image

SIMPLISSIME

Kroatien

DER
PRAKTISCHSTE
REISEFÜHRER
DER WELT

EINFACH LOS!

image

WAS IST DAS BESONDERE AN DIESEM REISEFÜHRER?

– Es ist ein Reiseführer für alle Reisenden und alle Arten von Reisen: mit der Familie oder mit Freunden, für jedes Budget, mit dem Auto oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln.

– Sie finden sämtliche Informationen, die Sie brauchen, um Ihren Urlaub gut vorzubereiten.

– Es ist ein Buch, das sich auf das Wesentliche einer Reise konzentriert, damit Sie nichts von dem verpassen, was man unbedingt gesehen haben muss.

– Das Buch hat eine Autorin, die ihre Lieblingsadressen nennt: Restaurants mit lokalen Spezialitäten, Bars und Cafés für entspannte Pausen, die lohnendsten Sehenswürdigkeiten und vieles andere mehr.

Dieses Buch besteht aus vier Teilen:

Praktische Infos über das Reiseziel: Klima, Gesundheitsversorgung, Lebenshaltungskosten, Transport, Unterkunft und mehr – alle praktischen Dinge, die Sie zur Vorbereitung Ihres Urlaubs und für eine entspannte Zeit vor Ort benötigen.

• Die Themen des Landes: Dieser Abschnitt hilft Ihnen bei der Planung Ihrer Reise. Suchen Sie sich hier Ihre persönlichen Highlights aus.

• Die Touren: zwei Tourenvorschläge für Kroatien (einen im Süden, der andere im Norden). Jeder Ort wird ausführlich mit Zwischenstopps beschrieben. Sie erhalten Tipps für Besichtigungen und Aktivitäten, gute Adressen und detaillierte Routen, um von einem Zwischenstopp zum anderen zu gelangen. Karten und Stadtpläne unterstützen Sie dabei. Manchmal schlagen wir auch vor, einen Abstecher in Form eines Tagesausflugs zu machen.

• Ein sehr praktisches Register, das viele nützliche Informationen und Öffnungszeiten für einzelne Sehenswürdigkeiten auflistet.

Womit anfangen?

Wählen Sie die Region Kroatiens, die Sie besuchen möchten:

Tour 1 (von Dubrovnik über Split und die Inseln nach Hvar, S. 46) oder

Tour 2 (von Zagreb über Istrien nach Zadar, S. 124).

image

Vor der Abreise

Buchen Sie Ihren Flug (S. 10) und Ihre Unterkunft (S. 14) entsprechend den vorgeschlagenen Zwischenstopps. Die Flüge und Entfernungen sind ab Frankfurt angegeben, die Einreiseformalitäten gelten für deutsche Staatsangehörige.

Öffnungszeiten

Sind Sehenswürdigkeiten an bestimmten Tagen geschlossen, vermerken wir dies. Weitere Informationen finden Sie im Register oder auf der entsprechenden Internetseite.

Reservierungen

Für manche Sehenswürdigkeiten müssen Sie Tickets im Voraus buchen. Darauf weisen wir immer hin.

Sind Sie bereit? Dann lesen Sie weiter und genießen Sie Ihre Reise!

INHALT

PRAKTISCHE INFOS

Kroatien in Kürze

Anreise

Gesundheit und Sicherheit

Klima

Übernachten

Unterwegs

Straßenverkehr

Fährverbindungen

Geld

Im Alltag

Feste und Feiertage

Telefon und Internet

DIE THEMEN DES LANDES

Baden und Entspannen

Wassersport

Wandern in den Nationalparks

Inseln der Stille

Kroatische Spezialitäten

Weinrouten

Ein wenig Geschichte

Traditionelle Feste – lebendige Atmosphäre

Reiche Architektur

Festungsanlagen

Filmkulissen für Game of Thrones

TOUREN

TOUR 1 | VON DUBROVNIK ÜBER SPLIT UND DIE INSELN NACH HVAR

12–15 Reisetage

• Etappe 1 | Dubrovnik

Innerhalb der Festungsmauern

Außerhalb der Festungsmauern

Tagesausflug: Mljet

> Von Dubrovnik nach Korčula

• Etappe 2 | Korčula

Die Hauptstadt der Insel

Die gesamte Insel

> Von Korčula nach Split

• Etappe 3 | Split

Innerhalb des Diokletianpalasts

Außerhalb der Palastmauern

> Von Split nach Šibenik

• Etappe 4 | Šibenik und der Nationalpark Krka

Šibenik

Nationalpark Krka

> Von Šibenik zur Makarska-Riviera

• Etappe 5 | Makarska–Riviera

> Von der Makarska-Riviera nach Hvar

• Etappe 6 | Hvar

Die Hauptstadt der Insel

Der Westen der Insel

Tagesausflug: Bol auf Brač

> Von Hvar nach Dubrovnik

TOUR 2 | VON ZAGREB ÜBER ISTRIEN NACH ZADAR

10–12 Reisetage

• Etappe 1 | Zagreb

Gornji Grad, die Oberstadt

Donji Grad, die Unterstadt

Tagesausflug von Zagreb: Trakošćan und Varaždin

> Von Zagreb nach Rovinj

• Etappe 2 | Rovinj

Tagesausflug: Von Poreč nach Motovun

> Von Rovinj nach Pula

• Etappe 3 | Pula und Premantura

Pula

Premantura

> Von Pula an die Plitvicer Seen

• Etappe 4 | Plitvicer Seen

> Von den Plitvicer Seen nach Zadar

• Etappe 5 | Zadar und seine Inseln

Das historische Zentrum

Inseln und Strände in der Nähe

Tagesausflug: Nationalpark Paklenica

> Von Zadar nach Zagreb

REGISTER

image

Bereiten Sie Ihre Reise vor und genießen Sie Ihren Urlaub, ohne etwas von dem Land zu verpassen. Tauchen Sie in die aufregenden Städte Dubrovnik oder Zagreb ein, entdecken Sie Split oder Zadar, bevor Sie sich auf eine Reise zu den wilden Buchten, befestigten Städten und kleinen bunten Häfen der Inseln begeben. Tauchen Sie in glasklarem Wasser, wandern Sie in Naturparks, genießen Sie unvergessliche Sonnenuntergänge und lassen Sie sich von der kroatischen Küche überraschen Wenn Sie von Kroatien träumen, fahren Sie einfach hin!

image 100 % KROATIEN

Die Lieblingsadressen der Kroaten finden Sie, wenn Sie dieses Piktogramm entdecken. Es steht bei den von Sanja Ranty ausgewählten Orten. Sanja stammt ursprünglich aus Zagreb. Seit zehn Jahren lebt sie in Frankreich, aber sie liebt ihr Heimatland – vor allem die Adriaküste und die Inseln im Sommer – und kehrt dorthin zurück, wann immer sie kann. Sie kocht leidenschaftlich gern und liebt es, auf ihren Reisen neue Restaurants zu entdecken.

KROATIEN IN KÜRZE

image

image

ANREISE

image

image FLUGZEUG

Vier große internationale Flughäfen (Zagreb, Zadar, Split und Dubrovnik) werden von Deutschland aus angeflogen.

Die nationale Fluggesellschaft Croatia Airlines und Air Serbia bieten zahlreiche Direktflüge an, ebenso wie Lufthansa, Eurowings und RyanAir.

PREIS FÜR EIN RÜCKFLUGTICKET

Frankfurt–Zagreb

220€

Durchschnittlicher Preis

180€

Guter Preis

155€

Super Preis!

Die Preise sind im Jahresdurchschnitt angegeben. In der Hochsaison (Juni–August) liegen sie höher.

AUTO UND FÄHRE

12 Std. Fahrt von Berlin nach Rijeka (östlich von Istrien) und 7 Std. von München, ohne Pausen.

Die kroatische Küste mit der Fähre aus Italien erreichen: Verbindungen zu den wichtigsten Häfen Istriens und Dalmatiens (Pula, Rijeka, Zadar, Split, Hvar, Dubrovnik) von den italienischen Häfen Venedig, Ancona und Bari.

image

GESUNDHEIT UND SICHERHEIT

image NOTRUF

112 gebührenfreier Euronotruf

94 Rettungsdienst

92 Polizei

Seeigel

Sie verstecken sich in den Felsen. Badesandalen werden überall an der Küste verkauft.

Hitze und Stechmücken

Schützen Sie sich vor den hohen Temperaturen im Juli und August und vor den Mücken.

SICHERHEIT

Kroatien ist ein friedliches Land ohne besondere Sicherheitsprobleme. In einigen Gebieten gibt es jedoch immer noch Landminen, die durch Schilder mit Totenköpfen gekennzeichnet sind. Verlassen Sie in diesen Gegenden nicht die befestigten Wege. An der Küste besteht keine Gefahr.

image

KLIMA

image BESTE REISEZEIT

MAI–SEPTEMBER
Das Ende des Sommers hat seine Vorteile: Von Anfang September bis Mitte Oktober bleibt das Wetter mild, die Wassertemperatur ist noch angenehm und das Licht herrlich.

image TEMPERATUREN

(Min./Max. – Dubrovnik)

Frühling: 11/25 °C

Sommer: 19/29 °C

Herbst: 8/21 °C

Winter: 6/14 °C

Im Landesinneren sind die Temperaturen niedriger.

image WASSERTEMPERATUREN

im Durchschnitt

Frühling: 18 °C

Sommer: 24 °C (August: 26 °C)

Herbst: 17 °C (Oktober: 20 °C)

Winter: 13 °C

image KLIMA

Mediterran an der Küste und auf den Inseln, mit milden Wintern und heißen, trockenen Sommern.
Kontinental im Landesinneren, im Winter rau, im Sommer heiß und stürmisch.

ÜBERNACHTEN

PRIVATUNTERKÜNFTE

• Eine preiswerte Lösung und der beste Weg, Kroaten kennenzulernen! Schilder wie Sobe, Zimmer, Rooms oder Apartman (Wohnung) sieht man überall. In der Zwischensaison bieten einige Vermieter ihre Zimmer direkt am Fährhafen an.

• In der Hochsaison ist eine Reservierung sehr empfehlenswert.

• Bei einem Aufenthalt von weniger als drei Nächten können die Preise um 20–30 % steigen.

• Die örtlichen Fremdenverkehrsämter haben eine Liste solcher Unterkünfte, manchmal sogar auf ihren Websites. Sie sind auch über Reisebüros erhältlich (gegen Gebühr). Zahlreiche Angebote stehen auch auf privaten Buchungsplattformen.

HOTELS

• Das Angebot ist sehr vielfältig. Die 3-Sterne-Kategorie umfasst sowohl gute Häuser als auch alte, unrenovierte Hotels.

• Die Preise sind im Sommer hoch und steigen bei einem Kurzaufenthalt noch einmal um 20–30 %.

• Im Juli und August ist eine Reservierung erforderlich.

CAMPING

• Das Angebot konzentriert sich auf die Küste. Die Plätze haben von Mitte April bis September, manchmal auch von März bis Oktober geöffnet.

• Die meisten größeren Campingplätze mit Swimmingpools und mobile homes befinden sich in Istrien. In Dalmatien gibt es eine größere Auswahl an kleineren Campingplätzen.

• Wildes Campen ist nicht erlaubt.

• Eine vollständige Liste der Plätze gibt es unter www.camping.hr.

image

UNTERWEGS

MIETWAGEN

• Ein Mietwagen ist eine recht preiswerte Möglichkeit, die Küstenregion zu erkunden.

• Einige örtliche Verleihfirmen sind sehr günstig, können aber unzuverlässig sein. Buchen Sie Ihr Auto lieber im Voraus über eine große Firma oder über www.adriagate.com (eine seriöse kroatische Agentur mit sehr günstigen Preisen).

• Vergewissern Sie sich vorab, dass die Mietwagenfirma geöffnet hat, wenn Sie ankommen.

• Die meisten Vermieter verlangen eine Kreditkarte, keine Debitkarte (erkundigen Sie sich bei Ihrer Bank, welche Art von Karte Sie haben).

• Prüfen Sie, ob der Vermieter die Ausreise aus Kroatien genehmigt: Nördlich von Dubrovnik durchqueren Sie kurz (10 km) Bosnien-Herzegowina, bevor Sie wieder nach Kroatien einreisen.

• Fragen Sie nach der Gebühr, die fällig wird, wenn Sie das Fahrzeug nicht dort zurückgeben, wo Sie es abgeholt haben.

BUS UND BAHN

• Das Busnetz in Kroatien ist ausgezeichnet: komfortable Fahrzeuge und angemessene Preise. Aufpreis für Gepäck im Laderaum.

• Wenn Sie zwischen zwei Bahnhöfen aussteigen möchten, fragen Sie den Fahrer.

• Auf www.autobusni-kolodvor.com finden Sie unter der Rubrik »timetable« Ihre Strecke (alle Unternehmen) und unter der Rubrik »bus.co« die Routen der einzelnen Unternehmen.

Zug: günstig, aber langsam. Regelmäßige Verbindungen zwischen den großen Städten außer Dubrovnik und den meisten Küstenstädten. Fahrpläne und Preise auf www.hzpp.hr.

image Beifahrer

müssen mindestens 12 Jahre alt sein.

image PARKEN

Gebührenpflichtige Parkplätze gibt es überall an der Küste, selbst in kleinen Städten. Meist teuer – in Parkhäusern wie auch auf Parkplätzen. Der Vorteil der Parkhäuser ist, dass man mit Kreditkarte bezahlen kann.

image TANKEN

Die Benzinpreise sind mit Deutschland vergleichbar. Tankstellen gibt es überall auf dem Festland. Achtung, auf den Inseln gibt es weniger.

image PROMILLEGRENZE

In Kroatien gilt eine Promillegrenze von 0,5. Nulltoleranz herrscht hingegen für unter 25-Jährige und bei einem Unfall: 0,0 Promille.

GUT ZU WISSEN

Beschilderung

Autobahnen sind grün gekennzeichnet.

Licht

Von Ende Oktober bis Ende März muss man in Kroatien auch tagsüber mit Abblendlicht fahren.

D-Aufkleber

Der Nationalitätenaufkleber mit dem D für Deutschland ist nur auf Fahrzeugen Pflicht, die noch ein altes Kfz-Kennzeichen haben.

STRASSENVERKEHR

STRASSENVERHÄLTNISSE

• Die Straßen sind in gutem Zustand, erfordern aber entlang der Küste eine gewisse Fahrpraxis: Sie sind kurvenreich, zum Teil steil und im Sommer stark befahren, was die Fahrzeit erheblich verlängert. Bitte berücksichtigen Sie dies bei Ihrer Reise.