cover
Eva Hochrath

Parallelwelt 520 - Band 13 -Der fünfte Mann

Der Flügelschlag des Schmetterlings



Vorspann

 

Eva Hochrath

 

Parallelwelt 520

Der Flügelschlag des Schmetterlings

 

 

13. Der fünfte Mann

Impressum


Eva Hochrath – Der fünfte Mann

Parallelwelt 520 – Band 13

1. eBook-Auflage – November 2017

© vss-verlag, Frankfurt

vssinternet@googlemail.com

Titelbild: Agentur Pjuta (www.pjuta.de) unter Verwendung eines Fotos von Pixabay

Lektorat: Armin Bappert

 

01 Kondition

 

Tampico-Nuevo hatte früher Ebano geheißen und lag erst seit ein paar Jahrzehnten an der Küste. Das ursprüngliche Tampico, im zwanzigsten Jahrhundert eine große und wichtige Hafenstadt, war bis auf wenige Reste dem angestiegenen Meeresspiegel zum Opfer gefallen.

Das neue Tampico gab sich alle Mühe, seinen Vorgänger zu ersetzen. Auch wenn die internationale Seefahrt so gut wie eingestellt war — es herrschte immer noch reges, wimmelndes Treiben auf den Avenidas, auf der Plaza und auf dem   neuen   "Paseo de Mar", der Seepromenade. Und es waren durchaus nicht nur Revolutionäre, die sich hier tummelten. Hier, in dieser vergleichsweise großen Stadt, verliefen sich die politischen Fanatiker und Parteigänger von Drogenkartellen unter den vielen zigtausend anderen, denen die Revolution wurscht war. — Es gab hier sogar noch Schiffe: Ausflugsdampfer, die am heutigen Sonntag gestopft voll waren, Transportschiffe und alte Fischkutter, die wahrscheinlich zum Schmuggeln dienten. Tabak war in Mexiko nicht verboten und eine ergiebige Quelle illegaler Einnahmen. Natürlich war es kein "optimierter", wie in Saxxan, dem alle schädlichen Bestandteile und Wirkungen entzogen waren. Aber denen, die daran verdienten, war das   ebenso natürlich   egal. — Auch Mrs. Flyte in Atlanta bezog über geheimnisvolle Wege Tabak aus Mexiko...

Die vier hatten sich getrennt. Sirrah suchte   na, was wohl   ein "Teléfono", und Reafer bestand darauf, die Kaufkraft von Sirrahs Credits zu testen und ein paar Sachen zu besorgen: Tabak, ein paar Klamotten und Toilettenartikel. Die Läden hatten hier auch sonntags auf, und der "Mercado", der Markt, sowieso. Rhyan und Deane begleiteten sie beim Einkaufen — mit den obligatorischen Männer-Bemerkungen über "Weiber und Geldausgeben" sowie Kommentaren über ihre modischen Neuerwerbungen. — Vor allem das grell-pinkfarbene T-Shirt mit dem ebenso grellen Aufdruck in gelb "Tengo cuarenta años de edad: por favor me ayude en el camino" — übersetzt: "Ich bin vierzig, Bitte helfen Sie mir über die Straße!", das sie sich von einem Markthändler andrehen ließ, verhalf den beiden Männern zu ganz neuen Erkenntnissen über die möglichen Grenzen von schlechtem Geschmack, wie Deane sich ausdrückte!

Anschließend ließen sie sich auf der Parkbank an der "Plaza" nieder, die sie als Treffpunkt vereinbart hatten, und warteten auf Sirrah. Behaglich streckten sie die von Schiffspassage, Bus- und Bahnfahrt durcheinandergerüttelten Glieder in die Wintersonne, genossen die Tatsache, dass die Parkbank nicht schaukelte und schlingerte, und ließen das bunte Treiben an sich vorüberziehen. — Die Menschen waren durchwegs arm gekleidet, viele richtig abgerissen und zerlumpt, aber alles bunt und lebhaft. Und die südliche Sonne tat ein Übriges, um das Bedrückende der allgemeinen Armut und Schäbigkeit abzumildern. Aber das war natürlich nur ein äußerer Eindruck...

Sie rauchten die mexikanischen Zigaretten, die wie Heu schmeckten und dazu wohl auch noch richtig schädlich waren, und Rhyan und Deane schenkten unter den vielen Vorbeiflanierenden ganz besondere Aufmerksamkeit den Frauen.

"Ouh Mann! Kuck dir das an!" Deane pfiff anerkennend durch die Zähne und stieß Rhyan an. "Die 'Chicas' hier sind gar nicht mal so übel, oder?!"

Rhyan grinste breit und liederlich Zustimmung. "Jau! Kann man wohl ankucken! — Oder was sagst du dazu, Cracks?"

Reafer lachte. "Naja... Ich achte irgendwie mehr auf die hiesigen 'Caballeros'... Die jedenfalls sehen auch ganz appetitlich aus!"

"Mensch, Cracks! Halt' dich zurück! Du willst doch wohl nicht noch mehr Knaben unglücklich machen!"

"Was heißt hier: 'noch mehr'?! — Meint ihr etwa euch...?" So 'unglücklich' sahen die auch gerade aus!

"Das war ja wohl 'ne rhetorische Frage, was?! — Ouh Mann, hab ich 'n Kompensationsbedürfnis!" gab Deane bekannt. "Wenn wir wieder in der Heimat sind, dann lass' ich die Weiber in Vierer-Reihen antreten! Das schwör' ich euch!"

"Inne Heimat!" Rhyan seufzte und kriegte einen ganz sehnsüchtigen Blick. "Ker'! Wenn jetzt nix mehr schiefgeht... und wenn wir 'ne Karre finden... denn sind wir spätestens in zwei Tagen da! — Morgen kann Sirrah schon Bescheid sagen, dass deine Weiber sich aufstellen sollen!"

"Verschrei bloß nix, Dicker! Die Strecke, die jetzt kommt, könnte die Allerschlimmste werden...!"

"Jaaaaa..." Auch Reafer seufzte. "Nicht, dass ich dir deine 'Vierer-Reihen' nicht von Herzen gönnen würde, Deane... Aber ich seh' da noch einige Probleme auf uns zukommen! — Und das Hauptproblem ist, dass wir mittlerweile viel zu kaputt sind, um noch mit solchen Sachen fertigzuwerden, wie wir sie hinter uns haben — geschweige denn, wenn's noch schlimmer kommt!"

Deane nickte. Da war sicher was dran, was 'Cracks' sagte. Allein der Gedanke, er müsste die letzten drei Tage noch einmal durchstehen... "Aber was willste machen! — Wir müssen uns nunmal so lange abasten, bis wir am Ziel sind!"

"Aber vorher sollten wir unsere Kondition wieder auf Vordermann bringen!" beharrte Reafer.

"Häh?!"

"Ja, ich mein' das wirklich: 'n Tag Pause und auspennen! Damit wir wieder halbwegs fit sind! — Vor den Jägern sind wir ja im Moment relativ sicher. Für einen Tag reicht unser Vorsprung in jedem Fall! Aber irgendwann demnächst werden wir sie ganz bestimmt wiedersehen! Und dann möchte ich nicht so beieinander sein wie jetzt!"

 

Sunyard achtete genau auf Sirrahs Stimme. "Du klingst nicht topfit!" stellte er fest. Es klang fast wie ein Vorwurf.

"Wie, äh, treffend bemerkt!" kam es säuerlich aus dem Kom. "Wenn ich die letzten drei Tage   geschweige denn überhaupt alles   noch einmal, äh, durchmachen müsste... Das, äh, würde ich gar nicht mehr schaffen! — Allein diese, äh, Busfahrt! Und dann der Zug   oder was das war   bis Tampico-Nuevo! Und dann, davor... Von Freitag bis jetzt haben wir überhaupt nicht mehr, äh, geschlafen! Dafür aber Katastrophen und, äh, Kraftakte am laufenden Band! Diese Autofahrerei an der, äh, Grenze entlang... und dann durch den, äh, Sumpf... und dann erst die Geschichte mit diesem fürchterlichen, äh, Schiff! — Und dazu darf man dann noch hinzurechnen, dass unsere, äh, 'Kindergarten-Abteilung', die bisher nur aus dem Dicken bestanden hat... dass die sich durch Madam nunmehr zwar zahlenmäßig, äh, verdoppelt hat... Der damit verbundene Stress allerdings hat sich, äh, verzehnfacht! — Also, äh, ich bin schlicht fix und fertig! Und den andern geht's, äh, auch nicht besser!"

"Ach ja... Madam..." Shelley, Kees und Akin konnten beobachten, wie über das Gesicht des SC ein schon sensationell deutliches Schmunzeln glitt. "Die hat sich ja nun wohl endgültig an euch angeschlossen, was?"

"Ach je..." Sirrah seufzte. "Ich, äh, hoffe es! — Aber, äh, beschwören möchte ich es nicht! Es hat sich in den letzten Tagen nur nicht, äh, zur Debatte gestellt, ob sie sich von uns trennt! Es wäre, äh, gar keine Möglichkeit gewesen! — Aber was sie wirklich, äh, vorhat... wer weiß..."

"Na, seht mal zu, dass ihr sie überkriegt!"

"Du bist wohl auch, äh, neugierig auf sie, wie?"

"Wundert dich das?!"

"Oh, äh, ganz bestimmt nicht! — Bei uns ist es sogar so... Bitte, äh, versteh das jetzt nicht falsch... Aber es ist im Moment fast, äh, nicht mehr vorstellbar, wie es wäre, wenn sie, äh,  n i c h t  bei uns wäre!"

"Tatsächlich?!" Wieder huschte über Sunyards sonst so ernstes Gesicht die Andeutung eines Grinsens. Die 'Vierer' schüttelten schockiert die Köpfe.

Aber dann wurde Sunyard wieder ernst. "Also gut! Hör zu, Sirrah! Das ist nicht gut, dass ihr so mickerig bei Kondition seid! Für die Reststrecke müsst ihr eure gesamten Talente und Reserven parat haben! — Pennt euch vorher aus!"

"Gerade, weil ihr jetzt 'n Vorsprung habt!" widersprach Sunyard. "Wiedersehen werdet ihr die Typen sowieso, das ist sicher! — Und dann Gnade euch, wenn ihr so beieinander seid wie jetzt! Ist das so schwer zu begreifen?! — Also, pass auf: Sucht euch das rummeligste Hotel am rummeligsten Platz und nehmt zwei Zimmer! Aber benutzt nur eins! Und da: abwechselnd zwei Mann Wache und zwei Mann pennen! Verstanden?! — Acht Stunden pro Nase mindestens! Und dann im Schweinsgalopp weiter!"

"Ja, und???!"

"Sei doch nicht albern! Ihr seid viel zu kaputt! Und außerdem könnt ihr euch ja wohl auch noch 'n bisschen zusammenreißen! — Bestell das auch Deane!"

"Eben deswegen!" kam die knappe Antwort. Sunyard lehnte sich bequem in seinem Stuhl zurück und zündete sich eine neue Zigarette an.

Sunyard schüttelte den Kopf. Er musste es ihnen ja wohl erklären — was leider unweigerlich mit Reden verbunden war! "Sie haben noch drei Tage, stimmt's?!"

"Und, wie lange, glaubt ihr, brauchen sie bis M.C.? — Weil, es reicht ja, wenn sie rechtzeitig da in der Außenstelle aufkreuzen! Da kann man sie ja registrieren!"

"Tampico-Nuevo - M.C. ... Das sind nur noch rund fünfhundert Kilometer..."

"Eben!" sagte Sunyard geduldig. "Damit müssen wir allerdings auch weiter rechnen! Bloß, wenn dann auch noch dazukommt, dass sie keine Kondition mehr haben... dann geht's mit Sicherheit schief! — Und  d a s  Risiko möchte ich, angesichts unseres Total-Countdowns, wirklich gerne minimieren! — Alles andere... können wir sowieso nicht beeinflussen!"

"Aber eins versteh ich immer noch nicht!" beharrte Akin. "Warum hast du ihnen nicht wenigstens endlich gesagt, dass sie nur noch zweiundsiebzig Stunden haben?! Beziehungsweise sogar nur noch achtundfünfzig, wenn sie erst morgen früh weiterdödeln!"