„Dobranoc, Tim! Jutro wznowimy poszukiwania. Teraz, śpij dobrze!”

„Godnat, Tim! Vi leder videre i morgen. Sov nu godt!“

Na zewnątrz jest już ciemno.

Udenfor er det allerede mørkt.

Co Tim robi?

Hvad laver Tim nu der?

Wychodzi na plac zabaw.
Czego on tam szuka?

Han går ud til legepladsen.
Hvad leder han efter?

Małego wilka!
Nie może bez niego spać.

Den lille ulv!
Uden den kan han ikke sove.

Któż to nadchodzi?

Hvem kommer der?