Tim can't sleep

“Good night, Tim! We'll continue searching tomorrow. Now sleep tight!”

« Bonne nuit, Tim ! On continuera à chercher demain. Dors bien maintenant ! »

Tim crying

dark outside

It is already dark outside.

Dehors, il fait déjà nuit.

little wolf outside in the dark

Tim getting dressed

What is Tim doing?

Mais que fait Tim là ?

Tim leaving

He is leaving for the playground.
What is he looking for there?

Il va dehors, à l'aire de jeu.
Qu'est-ce qu'il y cherche ?

Tim in front of playground

Tim and his little wolf

The little wolf!
He can't sleep without it.

Le petit loup !
Sans lui, il ne peut pas dormir.

Marie coming out of the door

Who's this coming?