Saga
In der Ebone nördlich des Flusses und östlich der Hohen Berge lebten einmal glückliche Menschen. Alles, was sie brauchten, gab ihnen die Natur.
„Die Pflanzen und Tiere sind unsere Brüder und Schwestern“, sagten sie. „Wenn wir für sie sorgen, sorgen sie auch für uns.“
Einige Tiere waren besonders wichtig.
Die Menschen in der Ebene nannten sie ihre Helfer.
Das wichtigste Tier war der Büffel.
Der Büffel gab ihnen Fleisch zu essen.
Der Büffel gab ihnen Knochen, aus denen sie Werkzeuge und Waffen machen konnten.
Aus dem dicken Fell des Büffels fertigten sie Zelte und Mäntel, Schilde und Mokassins, Riemen und viele andere Sachen, die sie brauchten.
In der Ebene wuchsen nicht viele Bäume, und daher wurden die trockenen, graubraunen Fladen, die die Büffel hinterließen, eingesammelt und zum Heizen verwendet.
Die Menschen waren die Ureinwohner Amerikas.
Sie wurden später Indianer genannt.
Im Lager hatten alle ihre bestimmten Aufgaben; auch die Kinder mußten bei den Arbeiten tüchtig mithelfen.
Aber die Menschen in der Ebene hatten auch Zeit, zu singen und zu tanzen, zu spielen, Wettkämpfe zu machen und von alten Zeiten zu erzählen.
In den Lagern in der Ebene wurde oft gelacht.
Die Menschen dort waren mit ihrem Leben zufrieden.
Doch die Zeiten änderten sich.
Aus dem Osten kamen Menschen, deren Gesichter weiß waren, nicht braun wie die der Bewohner der Ebene, und deren Augen so blau wie gefrorenes Wasser waren, nicht dunkel wie die der Indianer.
Diese Fremden töteten so viele Büffel, daß das Volk in der Ebene schließlich seine eigenen Jagdgründe verlassen und weit wegziehen mußte, um noch Büffel zu finden.
Die Indianer hatten es jetzt sehr schwer.
Sie litten oft Hunger.
Sie flehten die Sonne um Hilfe an.
Sie opferten dem Großen Geist, der alles Leben erschaffen hat.
Sie tanzten und quälten ihre Leiber.
Sie taten alles, um die Sonne und den Großen Geist zu bewegen, die alten Zeiten wiederkehren zu lassen.
Doch keine Gebete halfen. Und keine Opfer.
Das Volk in der Ebene mußte seine Lager jetzt immer weiter nach Norden verlegen, immer mehr in die Nähe der Hohen Berge.
Dort konnte man noch Büffel finden.
Dort hatten sie die Möglichkeit, ihr eigenes Leben zu führen.
Dorthin waren die Weißen noch nicht vorgedrungen.