Refugiados
COLECCIÓN DE ENSAYO
La Huerta Grande
Pilar Cebrián
REFUGIADOS
APROXIMACIÓN DESDE LA VIDA DAÑADA
© De los textos: Pilar Cebrián
© Del epílogo: Rahmi Batur
Madrid, enero 2017
EDITA: La Huerta Grande Editorial
Serrano, 6 28001 Madrid
www.lahuertagrande.com
Reservados todos los derechos de esta edición
ISBN: 9788494659737
Diseño cubierta: Enrique García Puche para TresBien Comunicación
ADVERTENCIA DE LA AUTORA
No se encuentra usted ante un ensayo al uso, ante un cúmulo de datos, un texto didáctico o una oda a la estadística. No tiene usted en sus manos la fórmula exacta que explique, con toda precisión, la conocida como «crisis de los refugiados». Este libro no trata, tampoco, de números, cifras o cómputos que sirvan de referencia para estudiar un desastre migratorio con contados precedentes en nuestra historia reciente. No encontrará usted aquí las declaraciones de los líderes, los detalles de ningún acuerdo o un análisis de lo dicho por los decision makers.
Este es un alegato de las ecuaciones irresolutas en las vidas anónimas. Del recorrido, físico y humano, de unas personas que tuvieron que terminar con todo para volver a empezar. Unas personas con nombres y apellidos, con una familia, con un hogar y con unos recuerdos de infancia que, de la noche a la mañana, escucharon que el mundo los llamaba «refugiados». Este libro trata sobre la injusticia, sobre la desesperación, sobre las situaciones límite, pero también sobre los golpes de suerte, la casualidad y el irrefrenable instinto de supervivencia.
Es este un ejercicio de inducción en el que, a partir del caso particular, podrá usted comprender lo que siente quien, amenazado por la guerra, por la violencia y por el hambre, lucha por empezar desde cero en otro rincón del planeta. Esta es la historia íntima de tres sirios que, todavía hoy, recorren la difícil e interminable senda de los expatriados. Tres personas cuyas confesiones, memorias y tiempo compartido componen el legado que usted ahora mismo sostiene.
Una introspección de un mismo camino pero con tres miradas diversas: una hacia el futuro, otra hacia el pasado y otra hacia el presente. Son tres caminos distintos, tres modos de afrontar la adversidad. Cada uno, en una etapa diferente del proceso migratorio. El futuro: el olvido y la esperanza; el pasado: la nostalgia y la guerra como raison d’être; y el presente: la oportunidad y la conveniencia. Es esta una narración compasiva, que se opone frontalmente al discurso distante que se ha hecho sobre esa masa viviente, esa población nómada, los mendigos de Europa, los expoliados de este siglo, los llamados refugiados.