Details
Travels into Several Remote Nations of the World, in Four Parts. By Lemuel Gulliver, First a Surgeon, and then a Captain of several Ships (Gulliver v strane liliputov)
CHF 4.50 |
|
Verlag: | Soundbook |
Format: | MP3 (in ZIP-Archiv) |
Veröffentl.: | 24.05.2021 |
ISBN/EAN: | 4064066745875 |
Sprache: | Russisch |
Dieses Hörbuch erhalten Sie ohne Kopierschutz.
Beschreibungen
Po romanu Dzh. Svifta Inscenirovka V. Levertova
Pochtennogo puteshestvennika Lemyuelya Gullivera, "snachala sudovogo pekarya, a potom kapitana neskol'kih korablej", vstrechayut vezde kak dobrogo znakomogo, druga, kak cheloveka, kotoryj znaet i videl mnogo interesnogo. Obo vsem, chto on uvidel i ponyal, peredumal i perezhil vo vremya svoih neobyknovennyh "puteshestvij v nekotorye otdalennye strany sveta", Gulliver vot uzhe dva s polovinoj stoletiya rasskazyvaet vsem, kto zahochet ego slushat'. A slushateli, kak i rasskazchiki, byvayut raznye… Odnim dostatochno nameka – i oni, mnogoe vspomniv iz togo, chto ponyali eshche ran'she, ulybnut'sya ili zagrustyat. Drugie nachnut vysprashivat', kachat' golovami, razvodit rukami i, pozhaluj, eshche vzdumayut lovit' rasskazchika na slove. Oni budut sveryat' marshruty gulliverovskih puteshestvij s geograficheskimi kartami, najdut mnozhestvo raskhozhdenij i, togo i glyadi, ob"yavyat uvazhaemogo doktora i kapitana vydumshchikom. Da-da, i takoe sluchalos na protyazhenii dolgoj zhizni znamenitoj knigi XVIII veka, poyavivshejsya v pechati pri sovershenno zagadochnyh obstoyatelstvah.
Dejstvuyushchie lica i ispolniteli:
Gulliver – V. Gaft
Kapitan – V. Larionov
Imperator Liliputii – S. Cejc
Imperator Blefusku – R. Plyatt
Rejldressel – V. Gorelov
Bolgolam – Ya. Shchukin
Gosteleradiofond, 1977 g.
Pochtennogo puteshestvennika Lemyuelya Gullivera, "snachala sudovogo pekarya, a potom kapitana neskol'kih korablej", vstrechayut vezde kak dobrogo znakomogo, druga, kak cheloveka, kotoryj znaet i videl mnogo interesnogo. Obo vsem, chto on uvidel i ponyal, peredumal i perezhil vo vremya svoih neobyknovennyh "puteshestvij v nekotorye otdalennye strany sveta", Gulliver vot uzhe dva s polovinoj stoletiya rasskazyvaet vsem, kto zahochet ego slushat'. A slushateli, kak i rasskazchiki, byvayut raznye… Odnim dostatochno nameka – i oni, mnogoe vspomniv iz togo, chto ponyali eshche ran'she, ulybnut'sya ili zagrustyat. Drugie nachnut vysprashivat', kachat' golovami, razvodit rukami i, pozhaluj, eshche vzdumayut lovit' rasskazchika na slove. Oni budut sveryat' marshruty gulliverovskih puteshestvij s geograficheskimi kartami, najdut mnozhestvo raskhozhdenij i, togo i glyadi, ob"yavyat uvazhaemogo doktora i kapitana vydumshchikom. Da-da, i takoe sluchalos na protyazhenii dolgoj zhizni znamenitoj knigi XVIII veka, poyavivshejsya v pechati pri sovershenno zagadochnyh obstoyatelstvah.
Dejstvuyushchie lica i ispolniteli:
Gulliver – V. Gaft
Kapitan – V. Larionov
Imperator Liliputii – S. Cejc
Imperator Blefusku – R. Plyatt
Rejldressel – V. Gorelov
Bolgolam – Ya. Shchukin
Gosteleradiofond, 1977 g.
Джонатан Свифт – англо-ирландский писатель-сатирик, публицист, философ, поэт и общественный деятель. Одно из главных его произведений – сатирико-фантастическая тетралогия "Путешествия Гулливера".
Родился 30 ноября 1667 года в Дублине, Ирландия. В детстве мальчик был очень болезненным, страдал от болезни Меньера – заболевания внутреннего уха. Детство будущего писателя прошло в небогатой семье, он жил с матерью. Позже благодаря брату его покойного отца мальчик поступил на обучение в гимназию Килкенни. Далее – в Тринити-колледж на бакалавра. В период "Славной революции" был вынужден переехать в Англию, где работал секретарем у государственного деятеля сэра Уильяма Темпла. Молодой Джонатан Свифт познакомился с дочерью работодателя и, несмотря на разницу в возрасте пятнадцать лет, они любили друг друга до конца своих дней. По слухам, пара обвенчалась в 1716 году.
Литературная деятельность Джонатана Свифта также тесно связана с Уильямом Темплом. Под его влиянием будущий автор начал работать сначала над короткими эссе, а после смерти Темпла опубликовал его мемуары. Затем около десяти лет длилась творческая пауза, Свифт служил в церкви, вместе с тем интересуясь политикой.
В 1704 году автор анонимно опубликовал произведение "Сказка бочки" и памфлет "Битва книг". С 1710 года именно политические памфлеты стали основными плодами творческой деятельности автора. Значительным импульсом к более активному творчеству послужило назначение на должность настоятеля Дублинского собора святого Патрика в 1713 году. У Джонатана Свифта появилась возможность озвучивать собственные политические взгляды.
Помимо "Путешествий Гулливера" писатель известен и другими работами:
"Скромное предложение",
"Дневник для Стеллы",
"Письма суконщика" и так далее.
Показательно, что книга "Приключения Гулливера" не выходила из печати с самой первой публикации. Она почти сразу была переведена на немецкий, голландский, итальянский и другие языки. И только за первые три месяца переиздавалась трижды.
Родился 30 ноября 1667 года в Дублине, Ирландия. В детстве мальчик был очень болезненным, страдал от болезни Меньера – заболевания внутреннего уха. Детство будущего писателя прошло в небогатой семье, он жил с матерью. Позже благодаря брату его покойного отца мальчик поступил на обучение в гимназию Килкенни. Далее – в Тринити-колледж на бакалавра. В период "Славной революции" был вынужден переехать в Англию, где работал секретарем у государственного деятеля сэра Уильяма Темпла. Молодой Джонатан Свифт познакомился с дочерью работодателя и, несмотря на разницу в возрасте пятнадцать лет, они любили друг друга до конца своих дней. По слухам, пара обвенчалась в 1716 году.
Литературная деятельность Джонатана Свифта также тесно связана с Уильямом Темплом. Под его влиянием будущий автор начал работать сначала над короткими эссе, а после смерти Темпла опубликовал его мемуары. Затем около десяти лет длилась творческая пауза, Свифт служил в церкви, вместе с тем интересуясь политикой.
В 1704 году автор анонимно опубликовал произведение "Сказка бочки" и памфлет "Битва книг". С 1710 года именно политические памфлеты стали основными плодами творческой деятельности автора. Значительным импульсом к более активному творчеству послужило назначение на должность настоятеля Дублинского собора святого Патрика в 1713 году. У Джонатана Свифта появилась возможность озвучивать собственные политические взгляды.
Помимо "Путешествий Гулливера" писатель известен и другими работами:
"Скромное предложение",
"Дневник для Стеллы",
"Письма суконщика" и так далее.
Показательно, что книга "Приключения Гулливера" не выходила из печати с самой первой публикации. Она почти сразу была переведена на немецкий, голландский, итальянский и другие языки. И только за первые три месяца переиздавалась трижды.